Skip to product information
1 of 11

The Chiswick Gift Company

Not My Circus, Not My Monkeys Polish Enamel Pin - Nie Mój Cyrk, Nie Moje Małpy

Not My Circus, Not My Monkeys Polish Enamel Pin - Nie Mój Cyrk, Nie Moje Małpy

  • 5 stars: 12 (100%)
  • 4 stars: 0 (0%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
s
s.r.

Love love love !!!

R
R.A.

Perfect item and excellent service, many thanks.

E
Ellen

Love it! Will hopefully remind me not to do everyone else’s job at work!

S
Sarah Booth
Lovely pin

Lovely pin arrived damaged but extremely rapid response/ replacement so very happy

K
Karen Hunt
Fabulous colourful pin, lovely service

This will be my third pin, the second for myself. Gorgeous colours and looks fab on my denim jacket. It is really to act as a reminder not to worry about things that I don’t have to.
The free gift (promo weekend) and pins were an added bonus. I love this company and know that this will not be my last purchase. X

P
Paul Green
Nice bright badge

This is a favourite phrase of my partner so brought it for her. Work is currently very circus like (it’s a school!!) so an appropriate badge for her to wear!! She loves it. The colours are great and being in Polish not many people at her work will understand!! I would have brought additional ones for my son and his girlfriend but as they are Circus artists it IS their circus so maybe not 🤣😂.

S
Sarah Loak
Love this!

Bought this as a gift as it’s one of our fave sayings. Really good quality badge - got the extra secure clasp do it can go onto a rucksack.

S
Samuel

I’m a returning customer of the Chiswick Gift Company. I bought this as a gift for my ex wife. She is Polish and this was one of her favourite sayings. When I saw it on your website, I had to have and give it to her. She was delighted with it.

P
Pete Hampshire
Badges

Bought two badges so far, both brilliant.
Awesome company to deal with, will use again. Thank you

P
Philip Hartwell
Wife loved it

Arrived promptly and after wondering why I bought a poish pin, grinned and said it's definately getting used prominently.

M
Mo Read
Fab as always!!!

Pretty pin, so beautifully made. Everything as always first class from this company!!

D
Deb Tanner
My favourite ‘words for living’

Love the pin! What a great line extension. And instant service with a truly personal touch. Must think of more reasons to buy more stuff!

Backing Clasp Type?
Add Detachable Magnet Backing?
Regular price £10.00
Regular price Special Offer £10.00
Special Offer Sold out
VAT Inclusive (UK only) US Orders Delivered Duty Paid (DDP)
Quantity
  • Same Day Despatch Until 4pm
  • Next Day Delivery Available
  • Over 2.5k Five Star Reviews
  • Free 48hr Tracked UK Delivery*
  • Gift Note Option at Checkout
  • No Pricing Paperwork Included

Mix & Match 3 for 2 on All Enamel Keyrings & Pin Badges

Treat yourself or make someone else smile today.

This enamel pin says "nie mój cyrk, nie moje małpy" in Polish which translates as "not my circus, not my monkeys" in English which, quite frankly, is one of the wisest things that anyone can ever say to... well.... anyone!

Makes a wonderful gift as a pick-me-up that will hopefully put a smile on a face.  The Polish language is rich with beautiful and wise sayings and proverbs and I had lots of fun illustrating them with folkart style symbols in colours traditionally from the region.

So if you're Polish and you'd like to gift someone a pin of one of your most brilliants sayings with the english translation on the backing card, you're in luck!

What you get:

  • Uplifting Sentiment: The perfect way to celebrate someone's unique personality.

  • Premium Hard Enamel: Polished to a smooth, high-quality finish.

  • Letterbox Friendly: Arrives on a beautifully designed backing card, ready for gifting.

  • Secure Fastening: Customise your pin with a butterfly clutch, rubber back, or extra-secure locking back.

  • Versatile: Add an optional magnet backing to turn it into a unique fridge magnet.

  • Size: 25mm diameter.

 

A little pick me up gift to send through the post (we can handwrite a message for you).

These hard enamel pins come with a backing card that provides the Polish and the English translation.

Once they belong to you and you're wearing them they mean whatever they mean to you and that's really kinda the point.

Part of our much expanded "Word Apothecary" TM range of wisdom from around the World... the healing power of words and the need to send love.

View full details